Вопрос филологам: теги или тэги

Цитата ("m3w"):

Я "кеш-память" писать не буду!)))

Признаюсь, я тоже не буду, ну если только заказчик особо потребует

Цитата ("sergannd_snz"):

междометие - *nah* - это у них родное или заимствовано из русского.

Если серьезно, то nah в английском - это всего лишь разговорный вариант от no, т.е. что-то вроде русского "неа"; есть еще nope, тоже из этой оперы
Также можете сравнить обычное yes с вариантами yeah и yep.

А.... это в той передаче вместо "неа" они немецкое слово постоянно употребляли

Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П.
СПРАВОЧНИК ПО ПРАВОПИСАНИЮ, ПРОИЗНОШЕНИЮ, ЛИТЕРАТУРНОМУ РЕДАКТИРОВАНИЮ


1. Гласная э сохраняется после согласной буквы приставки (отэкзаменовать, сэкономить) или первой части сложного слова (бромэтил, квинтэссенция, трехэтажный), а также в сложносокращенных словах и аббревиатурах (политэкономия, нэп).

2. В иноязычных словах после твердых согласных пишется в соответствующих случаях е, например: адекватный, бартер, вестерн, денди, кашне, кепи, компьютер, пенсне, рейтинг, стенд, тендер.

Исключения: мэр, пэр, сэр и производные от них слова (мэрия, пэрство), пленэр – живопись или киносъемка на открытом воздухе, а также некоторые собственные имена (Бэкон, Бэла, Улан-Удэ и др.). Написание многих заимствованных слов, особенно в начальный период освоения их русским языком, испытывает колебания, например: каратэ и карате, истэблишмент и истеблишмент. В редких словах обычно сохраняется написание с э, например, дзэн-буддизм, в словах же, которые прочно вошли в русский язык, закрепляется написание с е, но следует обратить внимание на написание слова рэкет и его производных.

3. После гласной и, как правило, пишется е, например: авиетка, диез, диета, пиетет, реквием и др. Написание э после и встречается только после приставок на и (антиэстетический), в сложных иноязычных словах, первая часть которых оканчивается на и (полиэфирный), и в некоторых собственных именах (агентство Ассошиэйтед Пресс).

4. После остальных гласных в соответствии с произношением пишется э, например: алоэ, дуэль, дуэт, каноэ, маэстро, поэзия, поэт, силуэт (но: проект, реестр, феерия и некоторые др.).

Всю тему не просмотрел. это на 10 страниц все только про теги?

Серьезный подход, время будет прочитаю - это интересно

Mokele
Всё-таки почитайте эти дискуссии:
ссылка
ссылка

Цитата ("sergannd_snz"):

В книге сегодня нашел.

Подпись к той картинке (Figure 6.31) гласит: "Sinister? Nah!" По-русски это будет, если я правильно угадал контекст (колитесь, откуда именно взяли картинку и чей глаз на ней изображен ), всего лишь что-то вроде "Зловещий(ая)? Неа!"

И никаких там немецких "nah", а уж тем более русских "нах"

Это - After Effects inside Flash, но эта книга чиста на английском, скоро пример поставлю, может сегодня

Зловещий взгляд - ссылка

Еще одна свежая ветка:

русский язык узаконили в словарях
ссылка

Там, правда, совсем не про теги (тэги), но почитать, по-моему, не вредно.

Цитата ("Lazytech"):

Еще одна свежая ветка:
русский язык узаконили в словарях
ссылка
Там, правда, совсем не про теги (тэги), но почитать, по-моему, не вредно.

"Ну, вот, дедушка покушал грибочков - теперь ему кранты..."