Вопрос филологам: теги или тэги

2 David_T

Спасибо, теперь буду знать. Тогда непонятно, как быть с этими словарными примерами:
ссылка
ссылка
ссылка
ссылка

Цитата ("David_T"):

Цитата ("olga_pier"):

Оффтопик

а правила пунктуации разные

Какой пунктуации?
Об орфографии говорим.

olga_pier, увижу, что работаете в субботу и воскресенье, попрошу администрацию заблокировать Вас до понедельника.

Ну я же и выделила пунктуацию как оффтопик

Да, меня давно надо блокировать на выходные, а то у меня скоро дома компьютер заблокируют!
Вот только все заказчики вспомнили обо мне к концу недели, так что блокировка не поможет вывести из строя рабочий механизм

Ну раз академики так решили, теперь только "тег", даже если заказчикам не будет нравиться, есть в доказательство ссылка!
Спасибо.

Цитата ("olga_pier"):

Ну я же и выделила пунктуацию как оффтопик

Че-то не сообразил.

Цитата ("Lazytech"):

Тогда непонятно, как быть с этими словарными примерами:

Lazytech, воть...

ссылка
ссылка

Э'шники не сдаются

Еще вспомнилось:

phantasy -> фэнтези |

cab -> кэб | кеб

mayor -> мэр |

peer -> пэр |

racket -> рэкет |

sandwich -> сэндвич | сaндвич

Цитата ("Lazytech"):

Э'шники не сдаются

Э-хэ-хэ... В любом языке есть нормы и правила и их надо соблюдать. Лингвистика - такая же наука, как и все остальные. Если сравнивать с другими сферами, то это похоже на ситуацию, когда хочется, чтобы 2х2 хоть раз побыло 5, а не 4...

Цитата ("Lazytech"):

mayor -> мэр |

peer -> пэр |

Эти слова пришли в русский из французского языка, по совершенно другим законам ассимиляции (уподобления) слова тому языковому строю, куда они попали.

Цитата ("Lazytech"):

racket -> рэкет |

racket, вообще-то может переводиться и как ракетка )))) теннисная, например...

Вот и примерчик "э" или "а" или "е" ????
На самом деле - просто устоявшееся выражение и все... сомневаюсь, вообще, что тут какие-то правила действуют...

Хм, а вот в белорусском, например, после "Т" нельзя поставить "Е", в таких случаях "Т" переходит в "Ц", то есть получится "цег" ))
Но так как я не видела ещё ни одного сайта с белорусской навигацией, то можно этот на этот пост внимания не обращать

Немцы перековеркали цыбулю и получили цвибЭль.
А как немцы произнесут слово волга? Наверное с мягким знаком.
Белорус услышав немецкое вольга подумает, что речь идет о девушке Ольге (Вольга па беларуску).

Цитата ("himmerra"):

Цитата ("Lazytech"):

Э'шники не сдаются

Э-хэ-хэ... В любом языке есть нормы и правила и их надо соблюдать. Лингвистика - такая же наука, как и все остальные. Если сравнивать с другими сферами, то это похоже на ситуацию, когда хочется, чтобы 2х2 хоть раз побыло 5, а не 4...

Озвучьте правило, пожалуйста!

Некоторые еще "шинЭль" говорят), тоже пЭрл).

Цитата ("Alexandra-k"):

Некоторые еще "шинЭль" говорят), тоже пЭрл).

некоторые и пишут так.

Цитата ("buena"):

Озвучьте правило, пожалуйста!

Озвучить не смогу - не звуковой же файл А норм и правил в русском языке много - изучайте на здоровье!

Buena, обратитесь к ссылкам на "Грамота.ру", которые привел David_T немного выше по этой ветке.

Это по аналогии с "Диетой-Диэтой".
И вывески такие были: "ДиЭта". Потом ушло. Не звучит.
В произносимом варианте никто не говорит: "ДиьЕта", "ДиьЭта", а что-то среднее.

k-a-j, получится Волька... ибн Алёша).