Фаина Ш.
148 сообщений
#10 лет назад
frig, я копирую ее и вставляю. Она превращается в такой ужас - так часто бывает со ссылками, которые ведут на кириллические домены. Или я что-то не понимаю?
Ковальчук Д.
1607 сообщений
#10 лет назад
Faina_Shatrova, делайте в описании вот так:
.
Будет типа как тут:
Сам недавно научился — не нарадуюсь
Мария Мирошина
1613 сообщений
#10 лет назад
Dmitrynew,
А как вы в описании вставили активную ссылку? У меня идёт просто текст.
Ковальчук Д.
1607 сообщений
#10 лет назад
Mariya_web,
Цитата ("Dmitrynew"):
.

Больше ничего не вводил.
Роман Беляев
16382 сообщения
#10 лет назад
Faina_Shatrova, естественно, кириллические домены это костыль, все эти символы кодируются для адекватной работы. Но это делает ваш браузер когда вы копируете ссылку.
Вариантов три
1) Не использовать кириллические домены
2) Писать ссылку руками или копировать по частям
3) Поместить ссылку в описание работы

Цитата ("Dmitrynew"):
Больше ничего не вводил.

В редакторе описания есть кнопка специальная для этого
Очень может быть, что ссылка в скором времени как отдельное поле перестанет существовать, а имеющиеся ссылки будут приклеены в начале описания.
Мария Мирошина
1613 сообщений
#10 лет назад
Dmitrynew,
Отлично, спасибо большое.
Ковальчук Д.
1607 сообщений
#10 лет назад
Цитата ("frig"):
есть кнопка

:!: Не было же! Егор совсем недавно говорил, что добавите. Спасибище
Фаина Ш.
148 сообщений
#10 лет назад
Dmitrynew, ух ты! Спасибо огромное!!!!
Ковальчук Д.
1607 сообщений
#10 лет назад
Faina_Shatrova, та вот, разработчики недавно сделали эту кнопочку:
Теперь вообще проще простого.
Фаина Ш.
148 сообщений
#10 лет назад
Dmitrynew, спасибо еще раз за помощь. Всё получилось!
Анатолий Щ.
427 сообщений
#10 лет назад
Реально нужная фича - нативная поддержка размещения двух текстов рядом, в две колонки.
Роман Беляев
16382 сообщения
#10 лет назад
needLogin, там выше вариант есть. Как он вам?
Анатолий Щ.
427 сообщений
#10 лет назад
Цитата ("frig"):
Навскидку кажется возможным в некоторых категориях размещать тексты парами. Два тексты - первый источник, второй перевод. Четыре текста - четные источники, нечетные перевод. Слева четные, справа нечетные, вроде того. Но это просто мысли вслух.
Это? Да, это оно. Может быть сделать возможность указывать количество частей в элементе портфолио. Например, мы имеем мультиязычный перевод на два языка. Указываем счётчиком число документов - 3, появляется три поля для загрузки, в которые мы загружаем соответственно оригинал, первый перевод, второй перевод. А при просмотре всё это будет отображаться в три полосы соразмерно ширине экрана. Как-то так я вижу.
Надежда Д.
39 сообщений
#10 лет назад
Цитата ("needLogin"):
При просмотре всё это будет отображаться в три полосы соразмерно ширине экрана. Как-то так я вижу.
Если бы можно было так сделать, это был бы вариант. Чтобы они открывались единым фрагментом, поделенным на сектора. И у заказчика не было бы необходимости открывать 2-3 документа по очереди или несколько окон. Большинство просто не станет этого делать.
Роман Беляев
16382 сообщения
#10 лет назад
Цитата ("needLogin"):
Указываем счётчиком число документов - 3

Надо подумать. Навскидку не слишком это очевидно будет.

alvarez, сейчас можно загрузить в одну работу несколько файлов - один с исходным текстом и сколько угодно переводов. Это не полосами, конечно, но все на одной странице.
Роман Беляев
16382 сообщения
#10 лет назад
С французским и другими языками должно стать получше.
Светлана Ч.
20 сообщений
#10 лет назад
frig, да, теперь французский текст отображается корректно. Спасибо!
Роман Беляев
16382 сообщения
#10 лет назад
Chistiakova, вам же все равно должно быть
Цитата ("Chistiakova"):
мое портфолио будет висеть на другом ресурсе, а не здесь.
Евгения П.
800 сообщений
#10 лет назад
Оффтопик
frig, обиделся
Светлана Ч.
20 сообщений
#10 лет назад
frig, я же вам уже писала: "Кроме того, переводы логично выкладывать в две колонки, чтобы сразу было видно исходник и перевод". Здесь это пока невозможно.