Приватный проект для

Вообще да, можно сделать проект по инвайту, пусть заказчик напишет имя исполнителя, если проставляет что проект приватный. Приватные проекты можно выводить первыми из списка проектов.