Авторское право

Приветствую! Появился вопрос об авторском праве на дизайн сайтов. Могу объяснять немного путано, плохой из меня писатель.

Я больше года назад делала несколько дизайнов для одной студии, в процессе работы вопрос об авторском праве никогда не поднимался, никаких договоров заключено не было.
Также во время сотрудничества я неоднократно выкладывала свои дизайны, выполненные для данного заказчика, в портфолио. Что он в принципе мог спокойно увидеть, так как постоянно находится на веблансере и также ищет проекты здесь.
Сегодня объявляется этот заказчик и грозит юристами и тд, если я не уберу дизайны, которые я рисовала для его студии, из моего портфолио.

Подскажите, кто прав?

binarygirl, работу выполнили вы? Автор работы вы?
От того, что кто-то купил работу он не становится ее автором. С тем же успехом можно купить феррари и разместить у себя в портфолио
Размещайте свои работы и ничего не бойтесь.

Тут под вопросом имеют ли они право размещать в своем портфолио ваши работы. Если никакие права не передавались и никаких договоренностей на этот счет не было.

binarygirl, Если договора о том, что Вы ему отдаете права на дизайн и не можете их выкладывать в портфолио не было, правы Вы.

Спасибо!!! успокоили

binarygirl, если будут угрожать и вести себя нехорошо - обращайтесь в службу поддержки. Там помогут.

frig, Хорошо, спасибо большое!

Передайте этому заказчику слова другого заказчика: Выкуп подобной опции как неразмещение выполненной работы в паблике денег стоит. Обычно когда заказ большой или иные причины - я прошу дизайнера заранее не выкладывать работу в паблик. В обычном же случае мне поровну что кто то выложит работу, которую выполнили совместно.

В Вашем случае напишите ему письмо, что ему результаты Вашей работы обошлись по выгодной цене (я конечно не уверен, но смею так предположить ) И если он кроме выгоды хочет еще и эксклюзива, то ему это будет стоить + 40% от суммы выполненных тех работ. Вы нигде подписи не ставили что будете молчать о выполнении работ и не подписывали договора о всяких конфиденциальностях.

P.S. И если я не ошибаюсь, авторское право не передается, есть права хозяина, право на тиражирование и т.д. Но разве Вы не можете себя считать автором работы только потому что продали свой труд?

regado, авторское право остается только за автором. Передаться не может. Но под этим термином сейчас часто имеют ввиду уступку прав дальнейшего использования продукта, созданного автором. Обычно за дополнительную оплату автор передает все права на дальнейшее использование другому лицу и обязуется не тиражировать, не продавать повторно и не выставлять созданный продукт в своем портфолио.
Кстати, авторское право может быть передано по наследству родственникам автора, но сроком... кажется на 50 лет. Не больше.

Опять путаете право авторства и авторские права =)
Если договора не было - то вы даже можете (де-юре) продавать работу дальше.
Что до убрать из портфолио - если специально не оговаривалось никаких обязательств у вас нет (ни по закону ни по-человечески).

binarygirl, не все так просто в этой ситуации.
Чисто юридически, как верно было отмечено, если не заключен договор об отчуждении (передаче) исключительного права или лицензионный договор (о предоставлении права), то за Вами сохранены все авторские права в полном объеме. А заказчик не имеет право использовать и продавать Вашу работу. Но это чисто юридически.
А по факту: деньги получали? Для чего создавали, знали? Если да и да (а я так понимаю, что тут вилять будет невозможно), то реальная воля сторон очевидна. У нас всегда существовала норма о злоупотреблении правом, а с недавних пор в Гражданских кодекс ввели требование добросовестности в основные начала гражданских отношений! Кроме того, теперь масса оснований для оспаривания сделок. Если кратко, все они направлены на то, чтобы гражданский оборот (сделки) были добросовестными и справедливыми. И вот это и есть та слабая точка. И как суд разрешит спор... Сложно сказать. Если Ваш заказчик будет грамотно вести процесс, то суд может обязать Вас вернуть все деньги, от него полученные. Может признать, что права перешли заказчику. Особенно, если была некая переписка между Вами, из которой можно сделать вывод об условиях, из которых исходит заказчик. Особенно, если заказчик докажет условия работы на данном сайте. К сожалению, тут много разных правил, но по большей части они достаточно бездарные (регулируют техническую сторону), а в остальной части - создают видимость юридической защищенности, которой нет. То есть под ударом и заказчики данного сайта, и исполнители. Хотя, конечно, это далеко не самые худшие документы.
Так что просто так схитрить "под дурочку": да, деньги получила, но договора нет, права не перешли, так что любуйся моей работой и не более, не выйдет.
Эта та ситуация, на самом деле, когда Вам обоим нужно все же договориться и подписать документ (электронно тоже можно), чтобы ни у кого потом не было рисков.

Цитата:

Статья 1296 Программы для ЭВМ и базы данных, созданные по заказу

1. В случае, когда программа для ЭВМ или база данных создана по договору, предметом которого было ее создание (по заказу), исключительное право на такую программу или такую базу данных принадлежит заказчику, если договором между подрядчиком (исполнителем) и заказчиком не предусмотрено иное.

Таким образом, исключительное право принадлежит студии, т.к. договор между вами был, пусть и в устной форме/по эл. почте и работу вам оплатили.
Студия точно так же договорилась с заказчиком и получила оплату, передав ему исключительные права.

Это означает, что у вас осталось только Авторское право - использовать для себя или требовать быть указанным в качестве автора.

Т.е. все что вы можете сделать:
1. Распечатать и наклеить фото у себя дома.
2. Потребовать у заказчика подписать "Дизайн и верстка от binarygirl".

Без согласия заказчика вы не можете публиковать работу в портфолио,
т.к. публикация в сети входит в исключительные права.

P.S. Если вы настаиваете на том, что права ваши, т.к. не было письменного договора заказа,
то заказчик может потребовать вернуть деньги, т.к. за что же он в таком случае их платил?

jack31, Автор имеет право выкладывать свою работу также и в портфолио, как демонстрационную, с указанием для кого и чего эта работа выполнена. Продавать, дарить и проч. не имеет право, само собой. Но может ее демонстрировать, поскольку это результат труда данного человека.

jack31, речь о дизайне, а не о программном коде. Права у заказчика по умолчанию - это только для программ.

Nat13, это крайне спорное утверждение. Практикой пока не апробированное. И на мой взгляд, очевидно, его отстоять не удастся. Т.к. размещение в портфолио на сайте - это доведение до всеобщего сведения, исключительное правомочие правообладателя.

vadimkolosov, тогда все, что находится в портфолио, неправомерно?

Мне кажется что автор по умолчанию имеет полнейшее право размещать роботу в портфолио, если запрет такого размещения не обсуждался на стадии предварительного обсуждения проекта.
Если заказчик вспомнил об этом через год, то это тоже самое, что он бы через год обратился с правками и притензиями...

greatkat, нельзя сказать про "все". нужно смотреть отношения, условия сделки, их оформление в каждом случае.
но вообще, если речь о дизайне, а договора о передаче нет, то разместить можно, вероятнее всего (ситуация спорная, как повернется не предсказать). но если заключаете договор, то лучше заключать грамотный договор и предусматривать право на портфолио.
могу сказать Вам и о другом хитром нюансе, о котором мало кто думает, но он есть. например, Вы сделали дизайн сайта, а покупатель отказывается указать Ваше имя. он обязан сделать это по закону. даже если Вы заключили договор, в котором все права передали (передали исключительное право в полном объеме). Вы в случае подписания такого договора не можете использовать дизайн в портфолио (хотя есть хитрости, которые могут позволить-таки Вам использовать- на определенных условиях), но полная передача прав также не позволяет Вашему заказчику удалять Ваше имя как автора с его сайта.
Чтобы заказчик мог использовать произведение (к коему относится и дизайн сайта) без указания имени автора, это должно быть прямо разрешено в договоре (анонимное использование).

Lemniscate, тем не менее, есть закон...

" Вы сделали дизайн сайта, а покупатель отказывается указать Ваше имя. он обязан сделать это по закону. даже если Вы заключили договор, в котором все права передали (передали исключительное право в полном объеме). Вы в случае подписания такого договора не можете использовать дизайн в портфолио (хотя есть хитрости, которые могут позволить-таки Вам использовать- на определенных условиях), но полная передача прав также не позволяет Вашему заказчику удалять Ваше имя как автора с его сайта."
= можно чуть подробнее со ссылками на статьи закона? Мне всегда казалось что если в договоре не закреплено обязательное размещение копирайта на сайте и способ размещения - то заказчик может делать что угодно.

Ст. 1228 ГК РФ
2. ...Право авторства, право на имя и иные личные неимущественные права автора неотчуждаемы и непередаваемы. Отказ от этих прав ничтожен.

ст. 1255 ГК РФ:
2. Автору произведения принадлежат следующие права:
1) исключительное право на произведение;
2) право авторства;
3) право автора на имя;
4) право на неприкосновенность произведения;
5) право на обнародование произведения.

Ст. 1265 ГК РФ:
1. Право авторства - право признаваться автором произведения и право автора на имя - право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Отказ от этих прав ничтожен.

SmartDesign, не путайте копирайт и право на имя/псевдоним. Копирайт - знак (C) - это знак правообладателя. Его ставит вправе тот, у кого исключительное право на произведение. Это знак имущественных прав на произведение. А право на имя - неимущественное.
Поэтому Вы не вправе требовать от заказчика дать ссылку на Ваш сайт, например (если в договоре не предусмотрено), но Вы вправе требовать указания Вашего имени (и фамилии) или творческого псевдонима (например, SmartDesign). В принципе, псевдоним может быть и Вашим доменным именем. Но требовать ставить гиперссылку - не получится.

И это действительно действующее право. Даже 1 канал и ВГТРК проигрывали иски авторов, которые требовали указать их в передаче, когда те использовали (совершенно правомерно) их произведения. То есть на использование произведения права (договор) есть, а вот в договоре не предусмотрели право на анонимное использование, чем правомерно воспользовался автор.