Неграмотный перевод с помощью google
268 сообщений
#15 лет назад
Делаю сайт для sape, перевожу статьи с других языков на русский, но они получаются неграмотно, то есть некоторые слова не переводят, например имена. Как относится поисковики к такому переводу если статья уникальная а перевод неграмотный?
13 сообщений
#15 лет назад
Такое часто попадается в интернете, я думаю для поисковиков сгодиться.
11416 сообщений
#15 лет назад
Яндекс плохо относятся, остальные нормально
268 сообщений
11416 сообщений
#15 лет назад
Вероятность 50% - либо забанит, либо не забанит 
Оффтопик
У мужчины спрашивают:
- Какова вероятность того, что, выйдя на Hевский, вы встретите динозавра?
Мужчина:
- Одна миллиардная.
У женщины спрашивают:
- Какова вероятность того, что, выйдя на Hевский, вы встретите динозавра?
Женщина:
- 50/50.
- Как так? – спрашивают.
- Hу, – говорит, – или встречу, или не встречу.
- Какова вероятность того, что, выйдя на Hевский, вы встретите динозавра?
Мужчина:
- Одна миллиардная.
У женщины спрашивают:
- Какова вероятность того, что, выйдя на Hевский, вы встретите динозавра?
Женщина:
- 50/50.
- Как так? – спрашивают.
- Hу, – говорит, – или встречу, или не встречу.