Сергей Пугач
1 сообщение
#16 лет назад
Сейчас делаем проект на основе вики для перевода технической документации под GPL2 или аналогичными лицензиями.
Подход такой:
1.Путем голосования выбирается наиболее нужную доку (Руби/Питон/ПХП/другое)
2. Разбиваем англ. текст на куски и загоняем в вики.
3. Переводим
4. Выкладываем в открытый доступ на великом и могучем

Если кто желает присоединиться, пишите в аську # 194945428
Ш. И.
2 сообщения
#16 лет назад
Ивините, что не в тему - просто очень нужна помощь. Занималась переводами (устными, письменными - друзьм, знакомым что-нибудь перевести).Во freelance недавно занесло. Получила заказ.

А теперь вопрос:
Какая программа подходит для удобной работы?
Заранее спасибо
Михаил A.
54 сообщения
#16 лет назад
Блокнот :-)