Контракт на работу с иностранной компанией

Доброго времени суток.
У кого был опыт работы по контракту с иностранной компанией, поделитесь опытом. На какие пункты стоит обратить внимание?

Если компания неизвестная, то стоит обратить внимание на договор. Лучше если вместе с юристом

Цитата:

У кого был опыт работы по контракту с иностранной компанией, поделитесь опытом. На какие пункты стоит обратить внимание?

На пункт о приемке работ, в котором должно быть написано типа "поступивший платеж означает принятие работы", если такого не будет будете вынуждены заниматься бумагомаранием (и вынуждать вашего контрагента делать это же) с актами приема передачи для валютного контроля. Ну плюс на то сколько вам будет  нельзя делать такое же для конкурентов, и что в это "такое же" входит.
Остальное более или менее "интернационально"

В договоре есть такой пункт "The Independent Contractor shall not during this Agreement and for a period of five years immediately following termination of this Agreement, either directly or indirectly, recruit any of the Company's
employees or other independent contractors, for the purpose of any outside business, without written permission from the Company."
Не понимаю мне нельзя наниматься на работу в течении 5 лет или я не правильно перевел?

Неправильно, вам нанимать нельзя и способствовать найму.
посилання, все же лучше тогда перевести у переводчиков специализирующихся на праве, чтобы потом сюрпризов не было.

inter-job, Спасибо за ответы. Сейчас на переводчиков средств не осталось))) вот и мучаюсь)))