Технические переводчики! Хелп!

@UniText,

вынужден здесь не согласиться с Вашим "естественно".

лично для меня в течении десяти лет анкер естественно, 7/24/365 ассоциировался с цепью, морским дном, стоянкой судна на рейде или у причала, отсутствием вахт, Жигулевским, Столичной и т.д.

анкерный же дюбель или штифт узнал только сегодня.

lx83, а для меня анкер еще ассоциируется с неожиданными арматуринами в потолке, испорченными сверлами и т.д. ...

Автор темы Александр должен быть доволен результом: здесь ему и варианты представлены, и их антонимы, да еще и личным опытом подтверждено. ну чем мы не вечерний университет?

Признаться, я не ожидал. Особое спасибо за подсчет цыплят. Помощь более чем полная, ответы более чем развернутые. Если говорить коротко: Хо-хо!!