Крайне неполиткорректное название, однако :)

Цитата:

Англоязычная общественность недовольна выбранным "Газпромом" для СП с Нигерией названием Nigaz

посилання

Предлагаю переименовать в Gazni

Знаете что я думаю о политкорректности ?

Я думаю что негров надо называть неграми,я пошек - япошками, китаезов - китаезами, пидарасов - пидарасами.
Вот что я думаю. Кстати негры называют белых снежками и ничего.

DarkAstral, Ага, белоснежка (9 рота).

И не дай бог ударить негра за снежка.. засудят как за расизм.. а если негры изнасилую "снежинку", то это провокация вагиносодержащей фемидоамериканки против афроамериканца.

Вижу, эта ветка уже пошла в неполиткорректном направлении, куда там Газпрому...

Вообще-то эта ветка предназначалась не для охотников на ноусэров, а для переводчиков, работающих с английским...

В общем, извините, тему удаляю.

Lazytech, не знаю евроазиаты ?

Цитата ("DarkAstral"):

евроазиаты ?

Думаю, что, к примеру, в Штатах слово "Asian" (азиат) будет воспринято вполне нормально.
А вот слово nigger или его разговорный вариант nigga для американца (как и, наверное, для англоговорящего нигерийца) звучит приблизительно так же, как для россиянина - "черно*опый".