День независимости

Да.. у нас сегодня день независимости, по этому проведем краткий урок украинского языка..

незалежність - независимость
свято - праздник
відпочинок - отдых
вихідний - выходной
цукерки - конфеты
зі - с
любі - милые
друзі - друзья

по транскрипции русское "ы" равно укранскому "и"
а русское "и" равно украинскому "і"
русское "э" равно украинскому "е"
а русское "е" равно украинскому "є"

ЗІ СВЯТОМ ВАС ЛЮБІ ДРУЗІ

хорошего дня

Кстати вчера забыл про праздник написать.
23 августа в соответствии с Федеральным законом от 13 марта 1995 года "О днях воинской славы (победных днях) России" празднуется День воинской славы России, День разгрома советскими войсками немецко-фашистских войск в Курской битве (1943 год)
А до этого как раз был праздник - День Государственного флага Российской Федерации.

Вітаю всіх зі святом 16-річниці Незалежності України!!!

Бажаю всім співітчизникам щастя, здоро'я, та успіхів !

Да-да уже отмечаем!

Вспомнился анекдот:

- Папа, а Украина независимое государство?
- Да, сынок, ведь от нас ничего не зависит

Приєднуюсь до вiтань! Зi святом

Пользуясь случаем передаю привет всей донецкой области.

Також приєднуюсь до вітань. Бажаю всім щастя та більше замовників

ПРИВЕТ ВСЕМ!!! С ПРАЗДНИКОМ!!!!

Вчимо рiдну мову:

швидкодія процесору - производительность процессора
цап відбувайло - козёл отпущения
чахлик невмирущий - кащей бессмертный

А я люблю слова "автівка" та "міліціянт", которыми постоянно кормит родное "1+1"
... а про день "Независимости" просто забыла. Прихожу утром в банк, а он почему-то закрыт! :blink:

CatyK, тоже самое. пришёл в магазин думал мешок цемента купить (ремонт), а магазин закрыт

Вітаю всіх зі святом! Нам вже 16 років!

С Праздником!
А вообще... Из-за этого накрылась покупка новой камеры

) а я сегодня на работе бил :unsure: , наш отдел даже так и навивается "Проклятой", вот уже немного погулял, а завтра опять работать, опять копать баги и лопатить SQL :angry:

Kurilshik, поздоровляю с 666 сообщением, єто действительно праздник для Вас

Ком не друг вчера преха, говорит, мол мы завтра не работаетм, интересно почему
Я только сегодня допетрил, почему он не работает :huh:

Всіх зі святом!
Бажаю гарно відпочити!

Monax-At, тебя с тем же!

Цитата ("sslord"):

Пользуясь случаем передаю привет всей донецкой области.

Спасибо)) Я как раз оттуда

Усіх вітаю зі святом! Для усіх нас це гарний привід зробити собі вихідний :P Бажаю щастя, здоров'я та багато успішних проектів!!!

А мне и сегодня работать пришлось около 4 часов)) Но зато потом по полной оттянулась) Кстати, у нас в Донецке завтра ещё День шахтёра, а в воскресенье - День города, так что гулять ещё долго...

Цитата:

нас в Донецке завтра ещё День шахтёра

Кстатит в России тоже, или послезавтра