Аттестация -- неудачное название

Только мне кажется, что текст "аттестован" не отражает того, что он действительно обозначает?
Аттестация означает "оценка". Т.е. если бы фрилансеры сдавали некоторые тесты или экзамены и по результатам этих тестов или экзаменов их бы аттестовывали в том, что они обладают минимально необходимыми знаниями.
А то, что сейчас подразумевается под аттестацией, это скорее удостоверение, что данный пользователь предоставил свои реальные контактные данные.
Мне кажется, текст "аттестован" было бы правильнее заменить на "удостоверен".

На эту тему можно долго спорить.

Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона

Цитата:

Аттестация, лат. удостоверение, отзыв.

Также в пользу знака "аттестован" можно привести пример "WM-аттестации", которая явно не является оценкой.

Аттестация это удостоверение правдивости какой либо информации.
В данном случае это аттестация контактны данных.

Вы просто возможно познакомились с этим словом в интерпритации аттестатов удостоверяющих уровень знаний.
На самом деле аттестат есть и у моей собаки. Это просто удостоверяющий документ

Kurilshik, +1 согласен

Вероятно наиболее точный термин - верификация. Однако не уверен, что в русском есть это слово...